ตัวอย่าง ข้อสอบ CU-TEP เรื่อง cloze test practice ตอน 3
มาถึงกลุ่มที่ 3 เป็นกลุ่มที่แสดงความแตกต่างและความขัดแย้ง พวกประโยคขัดกันทั้งหลายค่ะ
3. คำเชื่อมเพื่อแสดงความแตกต่างหรือความขัดแย้ง
| but | yet | even if | on the contrary |
| however | although | in spite of | on the other hand |
| nevertheless | though | despite | still |
| nonetheless | even though | instead | in contrast |
ข้อสอบเติมคำเชื่อมที่ประโยคที่เป็นความหมายขัดแย้งนั้น ถ้าสามารถแปลประโยคออก มันจะง่ายมากค่ะ ง่ายในที่นี้ คือง่ายในการเลือกตัวเลือก เพราะถ้าอ่าน ๆ แล้วรู้สึกว่า ใจความมันขัดแย้งกัน ไม่ไปด้วยกันแล้วนั้น ค่อนข้างมั่นใจได้เลยว่า ประโยคนี้ต้องการคำเชื่อมที่ขัดแย้งกันแน่นอน
1. Many people think speaking fluently means being able to speak perfectly or qucikly. ______, they are wrong.
| 1) So | 2) However | 3) Consequently | 4) Moreover |
วิเคราะห์ โจทย์เล่าว่าคนหลายคนคิดว่าการพูดคล่องหมายรวมถึงการสามารถพูดได้อย่างสมบูรณ์แบบและรวดเร็ว แต่แท้จริงแล้ว พวกเข้าคิดผิด เนื้อความประโยคหลังขัดแย้งกับประโยคแรกอย่างเห็นได้ชัด จึงต้องเลือก ข้อ 2) However = อย่างไรก็ตาม จึงจะทำให้ประโยคสมบูรณ์ค่ะ
2. ______, the world economic is quite downturn, the EFG group can continually export their products.
| 1) as | 2) Although | 3) While | 4) Despite |
วิเคราะห์ ข้อนี้ต้องการคำเชื่อมมาขึ้นต้นประโยค เราต้องดูเนื้อความประโยคก่อน ซึ่งประโยคมีใจความว่า “…….. เศรษฐกิจโลกค่อนข้างตกต่ำ กลุ่มบริษัท EFG สามารถส่งออกผลิตภัณฑ์ของบริษัทได้อย่างต่อเนื่อง” เห็นแล้วนะคะ ว่าใจความประโยคที่สองมันดูย้อนแยงกับประโยคแรก เพราะเศรษฐกิจไม่ดี เบื้องต้นควรกระทบเรื่องการส่งออก เพราะคนก็ไม่ซื้อของ หรือซื้อลดลง ดังนั้น ต้องเลือกตัวเชื่อมนำที่ขัดแย้งคือ ข้อ 2) Although = แม้ว่า และข้อ 4) Despite = แม้ว่า แปลเหมือนกันก็จริงค่ะ แต่ว่า Despite ใช้นำหน้ากลุ่มคำนาม / วลี เท่านั้น แต่ข้อนี้จัดเป็นประโยคเลยนะคะ
3. American people are living longer than ever, ______ still die younger than people in some other country.
| 1) but | 2) and | 3) also | 4) so |
วิเคราะห์ ดูที่ใจความของประโยคก่อนนะคะ ว่าคนอเมริกันส่วนใหญ่มีอายุอยู่ได้นานขึ้นกว่าแต่ก่อน …….. ก็ยังตายเร็วกว่าคนในประเทศอื่น ๆ บางประเทศ เนื้อความขัดแย้งชัดเจนเลยใช่ป่ะล่ะ ฉะนั้นต้องเติมคำเชื่อมที่บอกว่า แต่ ซึ่งคือข้อ 1) but นั่นเองค่ะ จึงจะทำให้ใจความขัดแย้งกันแบบที่โจทย์จะสื่อ
4. ________ there are nearly 3,100 rivers in Moldova, droughts frequently prevent the rivers from adequately supplying the needs of its 4,300,000 inhabitants.
| 1) although | 2) In spite of | 3) when | 4) in addition |
วิเคราะห์ ใจความของประโยคบอกว่า “______ มีแม่น้ำ 3,100 สายใน Moldova ความแห้งแล้งก็ยังเป็นอุปสรรคต่อการสำรองน้ำจากแม่น้ำให้เพียงพอความต้องการของประชากร 4,300,000 คนอยู่ดี” เนื้อหาขัดกันเห็น ๆ อีกแล้ว เพราะการมีแม่น้ำหลายสาย น่าจะทำให้ไม่ต้องเจอความแห้งแล้ง แต่จริงๆ แล้วไม่เป็นเช่นนั้น คำเชื่อมที่ถูกต้องคือ ข้อ 1) Although = แม้ว่า ค่ะ และข้อ 2) In spite of = แม้ว่า แปลเหมือนกัน แต่ In spite of เราใช้เชื่อมกลุ่มคำนาม / วลี เท่านั้นนะจ๊ะ
Tips
คำฮิต ผิดบ่อย In spite of / Despite 2 คำนี้ แปลเหมือนกัน คือ แม้ว่า / ถึงแม้ว่า ใช้งานเหมือนกัน คือ เชื่อมกลุ่มคำนาม / วลี แต่ ! คนชอบจำสลับกันเสมอ บ้างก็มี Despite of บ้างล่ะ In spite เฉยๆ บ้างล่ะ อย่าจำสลับกันนะคะ ประเด่ยวจะเอาไปใช้งานแบบผิดๆ จำไว้ค่ะ In spite of ( 3 คำเขียนไม่ติดกัน ) ส่วน Despite ( คำเดียวไม่เกี่ยวกับใคร) ^_____^ พบกันใหม่ฉบับหน้าค่ะ
