chulatutor ก่อตั้งโดย พี่เปิ้ล อ.พรพรรณ

ล่าม

หากการสื่อสารในภาษาที่คุณไม่ถนัดกำลังสร้างความเหน็ดเหนื่อยให้กับคุณอยู่ในตอนนี้ การมีตัวช่วยในเรื่องของการสื่อสารคงเป็นทางออกที่ดีสำหรับคุณไม่น้อย ที่จุฬาติวเตอร์เรามีผู้เชี่ยวชาญในเรื่องการเป็นล่ามรอคุณอยู่ ให้คุณไม่ต้องทนเหน็ดเหนื่อยกับการสื่อสารด้วยภาษาที่ไม่ถนัดอีกต่อไป แถมยังช่วยให้การสื่อสารแต่ละครั้งราบรื่นและเกิดประโยชน์สงสุด

อย่างที่เราทราบกันดีว่า ในยุคนี้นอกเหนือจากภาษาอังกฤษแล้ว ภาษาอื่นๆต่างเข้ามามีบทบาทในชีวิตประจำวันของเรามากขึ้นและมีแนวโน้มว่าจะมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเข้ามาเกี่ยวข้องกับการทำงาน การเรียน การติดต่อทางธุรกิจ และอื่นๆอีกมากมาย “ล่าม” จึงเป็นตัวช่วยที่ดีทีเดียว แม้จะปฏิเสธไม่ได้ว่า หากเราสามารถเข้าใจภาษาได้หลากหลายด้วยตนเองก็น่าจะดีกว่า แต่ในความจริงแล้วนั้นคนเรามีข้อจำกัดมากมายที่อาจไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ โดยเฉพาะเรื่องของเวลา ที่การสื่อสารหลายๆอย่างต้องสื่อสารเลย รอไม่ได้ ยิ่งเป็นเรื่องธุรกิจด้วยแล้วการช้าไปเพียงน้อยนิด อาจจะส่งผลกระทบมากมายตามมา

หยุดทุกปัญหาของการสื่อสาร ไม่ว่าคุณต้องสื่อสารเป็นภาษาอะไร ให้ “ล่าม” ของจุฬาติวเตอร์เป็นตัวช่วยให้คุณเหนื่อยน้อยลงดีกว่าค่ะ

 

ที่จุฬาติวเตอร์มีล่ามสำหรับงานอะไรบ้าง

ที่นี่เราล่ามที่รองรับหลากหลายงานมากๆ ไม่ว่าจะเป็น ล่ามงานประชุม ล่ามเจรจาธุรกิจทั่วไป ล่ามในโรงพยาบาล ล่ามในสถานศึกษา ล่ามติดตาม ล่ามในกลุ่มอุตสาหกรรม ล่ามด้านเอ็นเตอร์เทน ล่ามงานประชุมสัมมนา ล่ามพิธีกร ล่ามด้านกฎหมาย – ขึ้นศาล ไกล่เกลี่ย ล่ามฉับพลัน ล่ามทางการทูต ล่ามทางโทรศัพท์ ล่ามทางด้านวิศวกรรม-เทคนิค หรือหากคุณต้องการล่ามเพื่องานในรูปแบบอื่นนอกเหนือจากนี้ ก้สามารถติดต่อสอบถามเข้ามาเพิ่มเติมได้

 

ล่ามของจุฬาติวเตอร์ มีให้บริการในภาษาใดบ้าง

แน่นอนว่า ในยุคที่การสื่อสารไร้พรหมแดนขนาดนี้ ล่ามของเราจึงไม่มีเพียงแค่ล่ามภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่เรายังมีล่ามภาษาอื่นๆอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นภาษาเกาหลี จีน เวียดนาม สเปน ญี่ปุ่น อิตาลี รัสเซีย ฝรั่งเศส ซึ่งภาษาเหล่านี้ถือเป็นภาษาหลักๆอันดับต้นๆของโลกที่มีการใช้กันอย่างมากมาย อยากได้ภาษาอะไรในกลุ่มนี้ ที่จุฬาติวเตอร์พร้อมเป็นตัวช่วยคุณเสมอ

 

ล่ามมีเยอะแยะมากมาย ทำไมต้องเลือกจุฬาติวเตอร์

โดยปกติแล้ว ไม่ว่าใครก็ตามที่เมื่อตัดสินใจอยากจะมีล่ามไว้เป็นตัวช่วยแล้ว ต่างก็อยากจะได้รับความมั่นใจในฝีมือและความชำนาญของผู้เป็นล่ามอย่างมากที่สุด เพราะล่ามเปรียบเสมือนเข็มทิศในการกำหนดทิศทางของการสื่อสาร หากตีความและแปลให้คลาดเคลื่อนก็อาจจะทำให้เกิดผลเสียตามมามากมาย ทางจุฬาติวเตอร์จึงคัดเลือก “ล่าม”มาอย่างดีที่สุด ดังนี้

  • ล่ามของเราจบจากมหาลัยชั้นนำของไทย ทั้งจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ดีกรีเกียรตินิยม จึงทำให้มั่นใจได้ว่า ทักษะทางภาษาจะได้มาตรฐานสากลอย่างแน่นอน
  • ดีกรีเกียรตินิยม แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบในหน้าที่ได้อย่างชัดเจนที่สุด ล่ามของเรามีความรับผิดชอบ จึงไว้วางใจได้ไม่ว่าจะเป็นงานยากเพียงใด ล่ามของเราก็จะทำหน้าที่อย่างเต็มกำลังความสามารถ
  • ในยุคสมัยนี้ เราปฏิเสธไม่ได้เลยว่าบุคลิกภาพนั้นมีความสำคัญเป็นอย่างมาก คนเรามักพึงพอใจที่จะสื่อสารกับผู้ที่มีบุคลิกภาพดี น่าเชื่อถือ สะอาดสะอ้าน ดูเป็นมืออาชีพ ล่ามของเราก็เช่นเดียวกัน เราเชื่อว่าบุคลิกภาพเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ผู้ที่สื่อสารด้วยนั้นเชื่อถือในตัวของเรา ล่ามของเราจึงมีบุคลิกภาพดี เพื่อให้การสื่อสารนั้นเป็นไปได้ด้วยดีมากที่สุด
  • ล่ามของเรารับงานได้ทุกที่ จะเหนือ ใต้ ตะวันออก ตะวันตก ไม่ว่าจะจังหวัดไหนๆของประเทศไทย เราสามารถไปได้ทั้งหมด หรือแม้งานไหนออกแนวโกอินเตอร์ ต้องไปไกลถึงต่างประเทศก็สามารถติดต่อมาได้ เช่นกัน

 

“ล่าม” ที่ไม่ได้มีแค่ความสามารถเรื่องการสื่อสารหรือการแปลภาษาเพียงอย่างเดียว แต่ยังใส่ใจทั้งวินัย ความรับผิดชอบในหน้าที่ และแม้แต่เรื่องรายละเอียดปลีกย่อยอย่างบุคลิกภาพเราก็ให้ความสำคัญไม่แพ้กัน ทั้งเก่งและมีความเป็นมืออาชีพขนาดนี้มีเฉพาะที่จุฬาติวเตอร์เท่านั้น